Thành ngữ Tiếng Anh quan trọng - Phần 3

 - Người đăng bài viết: Mai Thị Ngọc Huyền  - Chuyên mục :  Đã xem: 38 

DAYTOT gửi tới các em bài viết về những thành ngữ Tiếng Anh quan trọng - Phần 3

 

41. “Everybody’s business is nobody’s business.” – Lắm sãi không ai đóng cửa chùa.”

42. “Experience is the best teacher.” – “Trăm hay không bằng tay quen.”

43. “Family affairs should be kept private.”

44. “Far from eye, far from heart.” – “Xa mặt cách long.”

45. “Fasting come after feasting.” – “Lên voi, xuống chó.”

46. “Fine clothes do not make the gentleman.” – “Tấm áo không làm nên thầy tu.”

47. “First impression are most lasting.” – “Ấn tượng ban đầu khó quên.”

48. “First think, then speak.” – “Đánh lưỡi bảy lần trước khi nói.”

49. “From bad to worse.” – “Tránh vỏ dưa, gặp vỏ dừa.”

50. “Good vine needs no bush.” – “Hữu xạ tự nhiên hương.”

51. “Good words are worth much and cost little.” – Lời nói chẳng mất tiền mua.”

52. “Grasp all, lose all.” – “Tham thì thâm.”

53. “Great minds think alike.” – “Những tư tưởng lớn gặp nhau.”

54. “He carries fire in one and water in the other.” – “Vừa ăn cướp vừa la làng.”

55. “He laughs best who laughs last.” – “Cười người chớ vội cười lâu, cười người hôm trước hôm sau người cười.”

56. “He that commits a fault thinks everyone speaks of it.” – “Có tật giật mình.”

57. “Health  is not valued till sickness comes.” – “Có đau yếu mới biết quý sức khoẻ.”

58. “In the country of the blind, one-eyed man is a king.” – “Trong xứ mùa, kẻ chột làm vua.”

59. “It is an ill bird that fouls its own nest.” – “Đừng vạch áo cho người xem lưng.”

60. “It is easier to get money than to keep it.” – “Có không khó, giữ mới khó.”



 


 
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

  Ý kiến bạn đọc

  Ẩn/Hiện ý kiến

Mã chống spam   

Những tin mới hơn

 

Những tin cũ hơn

Thời điểm thi THPT QG

Bạn muốn tổ chức thi thử vào THPT QG khi nào?

Top